El Paso Campuses Jan. Meal Distribution

Greetings HPS Family and Friends,

As we look forward to the three day weekends in the month of January, we wanted to make you aware of some changes regarding meal distribution for Tuesday, January 19, 2021 and Thursday, January 28, 2021.

Meal distribution will be changed to Tuesday, January 19, 2021 from 7:30 to 9:00 am due to the Martin Luther King Jr. Holiday on January 18th. Meal distribution will continue every Monday (7:30-9:00 am) and Friday (3:00-4:00 pm) thereafter for the month of January except for Thursday, January 28, 2021. Meal distribution will be changed to Thursday, January 28, 2021 from 3:00 pm to 4:00 pm due to student Holiday on January 29.  Monday, February 1, 2021 will resume back to normal schedule, 7:30 to 9:00 am. 

SSO is a free meals program for all children ages 18 and under. Students 21 and under who are currently enrolled in a school and are identified as mentally or physically disabled are also eligible. Meal distribution is open to our students, their siblings, and the community. 

Parents wishing to pick up a meal box without children present will need to present one of the following to verify guardianship: 

  • Individual student report cards 
  • Attendance record from parent portal of a school website 
  • Birth certificate 
  • Official letter/email from facility or school listing children enrolled 
  • Other official ID cards (for example, IDs issued by a child care facility)  

 

While our goal is to be able to provide meals to all families for each of their children, please note that meal boxes are on a first come, first serve basis.

Have a wonderful day and stay safe!

 

 

 

Saludos a los amigos y familiares de HPS:

Mientras esperamos los fin de semanas largos, queremos informarles sobre algunos cambios relacionados con la distribución de comidas para el martes 19 de enero del 2021 y jueves 28 de enero del 2021.

La distribución de comidas se cambia al martes 19 de enero del 2021 de 7:30 a 9:00 am debido al día festivo de Martin Luther King Jr.. La distribución de comidas continuará todos los lunes (7:30 a 9:00 am) y los viernes (3:00 a 4:00 pm) a partir de entonces para el mes de enero excepto para el jueves, 28 de enero de 2021. La distribución de la comida será cambiada al jueves, 28 de enero de 2021 de 3:00 pm a 4:00 pm debido al día de descanso para los estudiantes el 29 de enero. El lunes 1 de febrero de 2021 volverá al horario normal, 7:30 a 9:00 am.

SSO es un programa de comidas gratis para todos los niños menores de 18 años. Los estudiantes menores de 21 años que están actualmente matriculados en una escuela y estén identificados como discapacitados mental o físicamente también son elegibles. La distribución de comidas está abierta a nuestros estudiantes, sus hermanos y la comunidad. 

Los padres que deseen recoger una caja de comida sin niños presentes deberán presentar uno de los siguientes para verificar la tutela: 

  • Boletas de calificaciones individuales de los estudiantes
  • Registro de asistencia del portal de padres de un sitio web de la escuela 
  • Certificado de nacimiento 
  • Carta oficial / correo electrónico de la instalación o la escuela que enumera los niños inscritos 
  • Otras tarjetas de identificación oficiales (por ejemplo, identificaciones emitidas por un centro de cuidado infantil)  

 

Si bien nuestro objetivo es poder proporcionar comidas a todas las familias para cada uno de sus hijos, tenga en cuenta que las cajas de comida son distribuidas por orden de llegada.

¡Que pasen un bonito día y manténganse a salvo!